{"id":85381,"date":"2020-03-23T22:06:26","date_gmt":"2020-03-23T21:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/zity.eco\/?page_id=85381"},"modified":"2020-03-24T10:09:33","modified_gmt":"2020-03-24T09:09:33","slug":"pla-politique-confidentialite-20200316","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zity.eco\/fr\/documents-legaux\/pla-politique-confidentialite-20200316\/","title":{"rendered":"Politique Confidentialit\u00e9 Plateforme"},"content":{"rendered":"

Version 16 mars 2020\u00a0<\/em><\/p>\n

1. INFORMATION DE BASE<\/span><\/h1>\n
\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Contr\u00f4leur des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\nCARSHARING MOBILITY SERVICES, S.L.<\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\nBase juridique du traitement <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Enregistrement de l\u2019utilisateur dans l\u2019application et gestion de la plateforme qui g\u00e8re l\u2019application.<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat.<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion de l\u2019application.<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat.<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion centralis\u00e9e des clients et prestation des services de l\u2019application.<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat.<\/td>\n<\/tr>\n
Service client.<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat.<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e9vention des fraudes.<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des promotions.<\/td>\nEx\u00e9cution de la relation juridique \u00e9tablie<\/p>\n

(relation promotionnelle).<\/td>\n<\/tr>\n

Anonymisation des donn\u00e9es.<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et respect des obligations l\u00e9gales.<\/td>\n<\/tr>\n
Analyse des donn\u00e9es (de sources internes et externes).<\/td>\nConsentement de la personne concern\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Communiqu\u00e9s de marketing.<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/td>\n<\/tr>\n
Communiqu\u00e9s de marketing tiers.<\/td>\nConsentement de la personne concern\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Profilage de sources internes.<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00e9olocalisation.<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat.<\/td>\n<\/tr>\n
Respect des obligations l\u00e9gales pertinentes pour ZITY et li\u00e9es aux services de l\u2019application.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n

Respect des obligations l\u00e9gales.<\/td>\n<\/tr>\n
Destinataires<\/strong><\/td>\n– Op\u00e9rateurs locaux.<\/p>\n

– Administrations publiques comp\u00e9tentes.<\/p>\n

– Acqu\u00e9reurs, successeurs ou cessionnaires de notre entreprise.<\/p>\n

– Soci\u00e9t\u00e9s d\u2019assurance.<\/td>\n<\/tr>\n

Droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/td>\nAcc\u00e8s, rectification, suppression, limitation de traitement, opposition, portabilit\u00e9, opposition aux d\u00e9cisions automatis\u00e9es individuelles et r\u00e9vocation du consentement.<\/td>\n<\/tr>\n
Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/td>\nVoir ci-apr\u00e8s les informations suppl\u00e9mentaires concernant le traitement des donn\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/h1>\n

2. INFORMATIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES CONCERNANT LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/span><\/h1>\n
\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

CARSHARING MOBILITY SERVICES, S.L. (ci-apr\u00e8s \u00ab ZITY \u00bb) met \u00e0 la disposition de tous les utilisateurs de l\u2019application mobile ZITY (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019application \u00bb) la Politique de confidentialit\u00e9 suivante, en vue de fournir des informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles et prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e. La soci\u00e9t\u00e9 ZITY recommande \u00e0 l\u2019utilisateur de lire attentivement sa Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n

 <\/p>\n

Introduction<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es personnelles recueillies par ZITY par le biais de l\u2019application et\/ou dans le cadre de la prestation des services de l\u2019application (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0services de l\u2019application\u00a0\u00bb), tel que d\u00e9crit dans les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/a>. Les services d\u2019autopartage connexes seront assur\u00e9s par les op\u00e9rateurs locaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s \u00ab\u00a0op\u00e9rateurs locaux\u00a0\u00bb) et peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des Conditions d\u2019utilisation et \u00e0 des Politiques de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019utilisateur garantit que les informations fournies sont exactes, pr\u00e9cises, compl\u00e8tes et \u00e0 jour, \u00e9tant responsable de toute perte ou tout dommage direct ou indirect susceptible de survenir suite au non-respect de cette obligation. Lorsque l\u2019utilisateur fournit des donn\u00e9es personnelles concernant des tiers, il garantit qu\u2019il les a inform\u00e9s du contenu de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et qu\u2019il a obtenu leur consentement pr\u00e9alable pour nous fournir leurs donn\u00e9es personnelles, dans le but de les traiter aux fins n\u00e9cessaires.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eu \u00e9gard aux donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es \u00e0 travers les formulaires activ\u00e9s dans l\u2019application, il est n\u00e9cessaire que l\u2019utilisateur fournisse, au moins, celles qui sont jug\u00e9es obligatoires car dans le cas contraire, ZITY ne sera pas en mesure d\u2019accepter et de g\u00e9rer sa demande.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il se peut que ZITY modifie la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire. En cas de modification de ladite politique, nous vous en informerons par le biais de l\u2019application, de notre site Internet ou par tout autre moyen de communication, afin de nous assurer que vous \u00eates inform\u00e9(e) des nouvelles conditions de confidentialit\u00e9 applicables aux services de l\u2019application. Si vous continuez \u00e0 utiliser les services de l\u2019application apr\u00e8s que nous vous ayons inform\u00e9 des changements introduits dans notre Politique de confidentialit\u00e9, cela implique que vous acceptez les nouvelles conditions, hormis pour les fins auxquelles votre consentement expr\u00e8s est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

<\/h2>\n

Qui est le contr\u00f4leur des donn\u00e9es ?<\/span><\/h2>\n

Nom de la soci\u00e9t\u00e9 : CARSHARING MOBILITY SERVICES S.L. <\/strong><\/p>\n

Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale : B87908513<\/strong><\/p>\n

Si\u00e8ges sociaux : Francisco Sancha, 42-44, 28034, Madrid (Espagne)<\/strong><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +34 91 150 11 18<\/strong><\/p>\n

E-mail : hola@zity.eco<\/a><\/strong><\/p>\n

D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) : dpd@ferrovial.com \/ C\/Pr\u00edncipe de Vergara 135, 28002 Madrid (Espagne).<\/strong><\/p>\n

<\/h2>\n

\u00c0 quelles fins traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/h2>\n

Les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez peuvent \u00eatre trait\u00e9es par ZITY \u00e0 l\u2019une des fins ci-dessous, quelles qu\u2019elles soient, en fonction du type de donn\u00e9es fournies par l\u2019utilisateur, ainsi que des interactions de ce dernier avec l\u2019application\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Enregistrement de l\u2019utilisateur dans l\u2019application et gestion de la plateforme prenant en charge l\u2019application\u00a0:<\/strong> l\u2019utilisation des services de l\u2019application est conditionn\u00e9e \u00e0 l\u2019enregistrement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur dans l\u2019application et, pour certaines fonctionnalit\u00e9s, \u00e0 la remise des documents pertinents, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019acceptation des Conditions d\u2019utilisation de l\u2019application et de la Politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n
  2. Gestion de l\u2019application<\/strong>: l\u2019utilisation de l\u2019application peut impliquer le traitement de certaines informations techniques concernant l\u2019appareil mobile ou autre dispositif num\u00e9rique des utilisateurs, afin de permettre son fonctionnement, ainsi que pour la gestion des incidents.<\/li>\n
  3. Gestion centralis\u00e9e des clients et prestation des services de l\u2019application<\/strong>: ZITY permet aux utilisateurs de tirer parti des services d\u2019autopartage assur\u00e9s par les op\u00e9rateurs locaux de diff\u00e9rents sites par le biais de la gestion centralis\u00e9e des clients.<\/li>\n
  4. Service client\u00a0: <\/strong>ZITY mettra \u00e0 la disposition des utilisateurs un centre de service client\u00e8le concernant l\u2019utilisation des services de l\u2019application.<\/li>\n
  5. Pr\u00e9vention des fraudes\u00a0:<\/strong> gestion et d\u00e9veloppement d\u2019activit\u00e9s de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des fraudes.<\/li>\n
  6. Gestion des promotions\u00a0: <\/strong>la gestion des promotions et de la participation des utilisateurs, ainsi que la fourniture d\u2019informations sur l\u2019activit\u00e9 de promotion aux utilisateurs et le respect des obligations l\u00e9gales de ZITY d\u00e9coulant des promotions.<\/li>\n
  7. Anonymisation des donn\u00e9es\u00a0:<\/strong> ZITY peut rendre anonymes les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs afin de satisfaire aux obligations l\u00e9gales concernant les mesures de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019\u00e9tablir des rapports concernant le fonctionnement du service d\u2019autopartage, des \u00e9tudes de march\u00e9 et des \u00e9tudes de rentabilit\u00e9 fond\u00e9es sur des donn\u00e9es anonymes, afin d\u2019accro\u00eetre les connaissances sur l\u2019utilisation des services de ZITY et d\u2019am\u00e9liorer les services de l\u2019application.<\/li>\n
  8. Analyse des donn\u00e9es (de sources internes et externes)\u00a0:<\/strong> sous r\u00e9serve du consentement des utilisateurs, ZITY peut mener une analyse de l\u2019activit\u00e9 et \u00e9tablir le profil des utilisateurs \u00e0 l\u2019aide de donn\u00e9es internes et externes, afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services de l\u2019application, y compris l\u2019\u00e9laboration de mod\u00e8les pr\u00e9dictifs et de mobilit\u00e9.<\/li>\n
  9. Communiqu\u00e9s de marketing\u00a0:<\/strong> il se peut que ZITY envoie des communiqu\u00e9s aux utilisateurs afin de promouvoir l\u2019utilisation de l\u2019application et de partager le contenu li\u00e9 aux services de l\u2019application.<\/li>\n
  10. Communiqu\u00e9s de marketing tiers\u00a0: <\/strong>sous r\u00e9serve du consentement des utilisateurs, ZITY peut leur envoyer des messages commerciaux afin de promouvoir les produits et\/ou services de tiers li\u00e9s aux secteurs d\u2019activit\u00e9 suivants\u00a0: industrie manufacturi\u00e8re; fourniture d’\u00e9lectricit\u00e9, de gaz, de vapeur et de climatisation; commerce de gros et de d\u00e9tail, r\u00e9paration de v\u00e9hicules automobiles et de motocyclettes; transport et stockage; l’hospitalit\u00e9; l’information et les communications; activit\u00e9s financi\u00e8res et d’assurance; activit\u00e9s professionnelles, scientifiques et techniques; activit\u00e9s administratives et services auxiliaires; activit\u00e9s de sant\u00e9 et de services sociaux et activit\u00e9s artistiques, r\u00e9cr\u00e9atives et de divertissement.<\/li>\n
  11. Profilage \u00e0 l\u2019aide de sources internes\u00a0: <\/strong>afin de fournir des communiqu\u00e9s de marketing personnalis\u00e9s adapt\u00e9s aux besoins, aux pr\u00e9f\u00e9rences et \u00e0 la situation personnelle des utilisateurs, ZITY peut recueillir des informations sur l\u2019utilisation de ses services applicatifs par un utilisateur uniquement \u00e0 partir de donn\u00e9es internes, et analyser ses caract\u00e9ristiques ou ses mod\u00e8les de comportement afin de les placer dans une certaine cat\u00e9gorie ou un certain groupe, et\/ou de faire des pr\u00e9dictions ou des \u00e9valuations \u00e0 leur sujet.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Le profilage \u00e0 base de donn\u00e9es internes peut inclure des op\u00e9rations dans le but de permettre l\u2019apport de services applicatifs et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de ces derniers.<\/p>\n

      \n
    1. G\u00e9olocalisation\u00a0:<\/strong> en vue de fournir des services applicatifs et de faciliter la prestation des services d\u2019autopartage par les op\u00e9rateurs locaux, il se peut que ZITY exige les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation des utilisateurs.<\/li>\n
    2. Respect des obligations l\u00e9gales pertinentes pour ZITY et li\u00e9es aux services de l\u2019application\u00a0: <\/strong>respect des obligations l\u00e9gales de ZITY en ce qui concerne les services applicatifs et qui exigent l\u2019utilisation des donn\u00e9es d\u2019utilisateurs.<\/li>\n<\/ol>\n

      <\/h2>\n

      Quelle est l\u2019origine des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par ZITY et comment sont-elles obtenues ?<\/span><\/h2>\n

      Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par ZITY suite aux interactions des utilisateurs avec l\u2019application proviennent des sources suivantes\u00a0:<\/p>\n